予約は下記のフォームからお申し込みください。
To make a booking, please fill out the form below.
オンライン決済の方は、下記のリンクから申し込みしてください。
For online payment, please apply from the link below.
（1名ずつの受付になります。複数人でのお申し込みの場合は、お手数ではございますが、ページ上部の予約フォームからお申し込みをお願いいたします。）
(Applications are accepted one person at a time. If you are applying for more than one person, please use the booking form at the top of the page).